[EN]
From the passing
of my grandfather,
and the story of his life,
are drawn the verses
opening the movie.
Threads of archives,
physical archives,
archives of remembrance,
inherited or rebuilt,
at its core.
These threads,
of seven natures,
weave together, then,
this funeral film.
[FR]
Du décès de mon grand-père
et de l’histoire de sa vie
naquirent les vers qui ouvrent le film.
Ils en sont l’origine et la trame.
Des archives, matérielles,
mémorielles, héritées,
ou reconstituées,
en sont les fils.
Ces fils,
de sept natures différentes,
tracent enfin la toile
de ce film funéraire.
Technicals:
17’19, color, sound,
21fps
2100×840
